Больцано (Bolzano) — один из самых северных городов Италии, расположенный не далеко от границы с Австрией. Как известно, северные территории Италии относительно недавно входят в ее состав. Северо-восточный регион — Тироль (в Италии его именуют еще как Южный Тироль) некогда принадлежал Австрии, но после Первой мировой войны отошел Италии.
В Больцано и других городах региона Альто-Адидже большинство семей- билингвы. Говорят они, в основном, на немецком языке, нежели на итальянском. Даже внешне и по поведению местные жители больше похожи на жителей соседней Австрии. Архитектура, местная кухня больше напоминают австрийские, чем итальянские.
Список рождественских ярмарок в Трентино-Альто-Адидже в 2016 году
Интересно, не правда ли? Казалось бы одна страна, а такие языковые и культурные различия.
Внимание!!! Больцано и Бодзен (Bozen) — это один и тот же город. В первом случае, это его название на итальянском языке, второе- немецкий вариант.
Что посмотреть
Город относительно не большой- около 100 тысяч жителей, но он прекрасен! Архитектура, улочки, галереи- все это завораживает своей красотой.
Больцано невероятно красив в декабре, когда улицы и площади города украшены новогодними шарами и гирляндами, повсюду витает запах знаменитого вин брюле, а на главной площади города открывают свои ставни деревянные домики, предлагающие на выбор всевозможные идеи рождественских подарков.
Продают здесь в основном традиционные местные продукты, как сладкие (шоколад, штрудель, пряники), так и мясные (спек (speck), сосиски, салями и т.д.).
Также здесь можно найти многочисленные резные деревянные елочные украшения, от которых я пребываю в полном восторге.
Особенно мне нравятся такие с ангелочками. Это придает какое-то магическое настроение приближения Рождества. Кстати, не спешите покупать сувениры и подарки в первом же магазине. Лучше обойдите все и сравните цены. Мы отметили, что они очень сильно разняться. Например, там, где покупали мы, маленькие изразцы стоили 1 евро, побольше 3 евро, а у соседей точно такие же 3 и 6 евро!!!
Также ваше внимание привлечет один из стендов со стеклянными елочными шарами.
Они невероятно красивые, но и цена на них соответствующая. Самые маленькие от 8 евро, средние уже от 15 евро и выше, цена на большие переваливает за 30-35 евро.
Ознакомившись с ассортиментом местных лавок, вы можете отправиться на изучение улиц и магазинов города, которые также поражают своей красотой. Но !!! Прежде предлагаю вам заглянуть в один из задворков площади, в центре которого расположено большое раскидистое дерево, ветви которого украшены красными шарами!
Кто говорил, что только ели подходят для рождества?? Здесь же вам предложат отведать блюда местной кухни, а также согреться кружкой местного вин брюле.
Замечу, что я вам не могу рассказать о названиях улиц и площадей по которым мы гуляли, поскольку я никогда это не запоминаю и никогда не следую указаниям в путеводителях.
Больше всего мне нравится постоянно сворачивать с шумных улиц в маленькие закоулки, ведь именно там, зачастую, кроются самые необычные вещи. Такие как, например, входная дверь в один из домов, которая больше всего напоминала вход в средневековый замок или, например, необычные переходы между двумя параллельными улицами.
Во время этой прогулки мы вышли на рынок, где также продавали изделия ручной работы.
Здесь были представлены изделия из кожи, дерева, вязанные вещи, необычайной красоты светильника, а также карикатуры, которые я и приобрела. Признаюсь честно, мне очень нравятся любые изделия из бумаги начиная с канцелярских товаров заканчивая рисунками. Из путешествий я всегда привожу на память закладки для книг!
Где пообедать
Нагулявшись вдоволь по городу, мы решили остановиться на обед в одном из местных ресторанов Paulaner Stuben. Куда именно мы пойдем я знала заранее, т.к. буквально за две недели до нашей поездки в Больцано мама Филиппо была там и рассказала об этом месте. Мы нисколько не пожалели. Во-первых, это было место с традиционной кухней Альто-Адидже: канедерли, краути и вюрстел. Плюс само заведение внутри было выполнено в лучших традициях этого региона: деревянные столы с лавками, на стене отделка из плитки. Мы остановили свой выбор на стейке из говядины и телятины. Все было подано очень быстро. Блюда были невероятно вкусными и сытными. С учетом заказанных блюд, плюс бокала вина, сока, чая и штруделя, который также относится к традиционным блюдам местной кухни, мы заплатили 54 евро. Думаю, что это очень даже приемлемая цена!
После обеда, у нас оставалось еще полтора часа до поезда, и мы отправились за покупками сувениров и подарков, которые присмотрели заранее.
С собой мы увезли резные елочные игрушки, местные пряники, которы, как оказалось, по традиции вешают на елку, карикатуру с морячком и традиционные закладки для книг ручной работы, которые я покупаю в каждом городе, где бываю!
Лучшее время для посещения
Рождественские ярмарки зачастую открываются в конце ноября и продолжают свою работу до конца декабря, некоторые до 7 января. Лучшее время для посещения, это будние дни, т.к. в выходные здесь не протолкнуться. Мы приехали сюда в пятницу и нисколько не пожалели. Стоит помнить и о том, что накануне Рождества, т.е. 24 декабря, здесь тоже многолюдно, поскольку все хотят успеть купить оставшиеся подарки для своих близких. Внимание! 25 января ярмарки не работают.
Расписание работы Рождественской ярмарки в Больцано
Режим работы ярмарки можно посмотреть здесь
Как добраться
Из Вероны мы купили билеты на поезд немецкой железной дороги по специальной цене 18 евро туда и обратно без наличия забронированного места. Что это значит? Вы можете расположиться на любом месте в вагонах второго класса (отмечаются они большой цифрой 2), но если на той или иной станции зайдет пассажир, заранее купивший билет именно на занятое вами место, вам придется ему его уступить. У нас подобных проблем не было ни на пути туда, ни на пути обратно. Время в пути из Вероны в Больцано составляет 1 ч 25 минут.
Площадь Вальтера (Piazza Walther), где расположена основная часть ярмарки, расположена буквально в 5 минутах ходьбы от железнодорожной станции.
Для ориентира:
выйдя из дверей станции, вам нужно перейти дорогу на светофоре, пройти вдоль здания, расположенного по правую руку от вас, потом повернуть на право , пройти вдоль белого красивого здания отеля, затем свернуть налево, пройти через галерею магазинов и вы выйдете на площадь.
Поводя итоги нашего дня, могу с полной уверенность сказать, что я осталась довольна нашим днем в Больцано!!! С удовольствием вернусь сюда еще и не раз!
А вы были в Больцано? Что вам понравилось там?
Пишите свои комментарии! Буду рада общению с вами!
С уважением, Мила!
