В конце июня я улетела на 3 недели к родителям в Россию. И получила в Инстаграм множество сообщений с просьбой рассказать о том, что нужно, чтобы вылететь из Италии в Россию и что нужно, чтобы из России вернуться в Италию. В этой статье я расскажу о бюрократических нюансах путешествия домой в Россию из Италии.
Эта информация будет полезна тем, кто живет в Италии и хочет слетать к близким и друзьям в Россию. Для туристов Италия до сих пор закрыта.
Дано. Я резидент Италии и гражданка Российской Федерации полетела навестить родителей.
Туда и обратно я летала с авиакомпанией S7 Airlines и всю информацию о правилах въезда из Италии в Россию и из России в Италию смотрела на сайте компании.
Перед вылетом в Россию
Для этого я зашла на главную страницу и перешла во вкладку “Актуальная информация: путешествия в период COVID-19”. Она расположена сразу под меню.
Затем выбрала вкладку “Международные перелеты” и нашла в списке Италию.
Вы можете сократить поиск и перейти по этой ссылке www.s7.ru
Сначала мне нужна была информация о рейсах из Италии в Россию.
- Там я скачала бланк медицинской декларации и заполнила его дома. В самолете выдают такой же. Видимо для тех, кто не смог распечатать. Этот бланк лучше заполнить. Но в Домодедове его нигде не спросили и я выбросила его дома.
- И также накануне вылета я зарегистрировалась на сайте госуслуг как возвращающаяся из-за границы. Анкету можно найти по ссылке https://www.gosuslugi.ru/394604 или набрав в поисковике Яндекса или Google “Регистрация прибывающих в Российскую Федерацию”. Регистрация заняла не больше 5 минут. Затем на почту я получила QR код. Я его распечатала, а также он был у меня в приложении госуслуги, которое я скачала в App Store. QR код проверяют сразу после прохождения пограничного контроля в зале приема багажа.
В Россию я вылетала из аэропорта Мальпенса в Милане. На стойке регистрации мне выдали бланк на листе A4 и попросили заполнить его до посадки. В нем нужно написать фамилию и имя, указать номер рейса и ваше место, поставить подпись. Этот бланк я отдала при посадке на рейс.
С 1 сентября для вылета в аэропорту нужен грин пасс. А с 25 декабря 2021 года в аэропорту и общественном транспорте Италии можно находиться исключительно в маске типа ffp2.
В России
7 июля вступили в силу новые правила для тех, кто возвращается в Россию из других стран. http://publication.pravo.gov.ru
Когда летела я, нужно было в течение 5 дней сдать два теста ПЦР на ковид. Между ними должна была быть разница не менее 24 часов.
Сейчас нужно сдать один тест в течение 3 дней и загрузить результат на портал госуслуг. Когда загрузите, проверьте, чтобы вам пришло сообщение о том, что тест приняли в разделе “Уведомления». Чтобы загрузить тест на сайт, нужно заполнить форму “Предоставление сведений о результатах теста, перенесенном заболевании или вакцинации от новой коронавирусной инфекции для прибывающих на территорию Российской Федерации”.
Возвращение из России в Италию
Накануне полета я вновь зашла на сайт S7, посмотрела что нужно, а также перепроверила информацию на сайте министерства здравоохранения Италии www.salute.gov.it. Есть еще сайт https://infocovid.viaggiaresicuri.it
Для возвращения в Италию нужен отрицательный ПЦР-тест или тест на антигены на бумажном бланке на английском или итальянском языке, сделанный менее чем за 72 часа до въезда в страну. Результат теста спрашивают при регистрации на рейс.
Важно! Грамотно планируйте день для сдачи теста и время, чтобы не нервничать и не бегать в последний момент. Помните, что не все лаборатории принимают тесты в выходные. Так мне пришлось делать экспресс-тест в понедельник, потому что я вылетала в среду.
Важно! Перед вылетом в Италию нужно заполнить PLF форму — Passenger Local Form обоснование для въезда в Италию на сайте https://app.euplf.eu/#/ Отведите минут 10 на заполнение. После на e-mail придет QR код и pdf файл. Его нужно распечатать.
При регистрации на рейс просят показать документы, разрешающие въезд в Италию, результат теста на бумажном бланке и PLF форму. И на паспорт клеят наклейку. Перед посадкой ее проверяет сотрудник компании. Она означает, что вы предоставили все документы.
Я летела из Екатеринбурга с пересадкой в Москве. В этот раз в Екатеринбурге мне выдали посадочный талон до Москвы и сказали, что там нужно подойти на стойку регистрации и получить посадочный на рейс в Милан. И как раз в Москве у меня проверили все документы.
Многие не знают о PLF форме, и стоят, нервничают, заполняют ее на сайте с телефона. Это адски неудобно. В Домодедове помогала одной семье. Благо я всегда вожу с собой компьютер.
Если у вас заполнена и распечатана PLF форма, в самолете из России в Италию можно не заполнять бланк.
Как заполнить PLF форму
- Перейдите на сайт https://app.euplf.eu/#/
- Выберите язык интерфейса в правом верхнем углу.
- Там же в правом верхнем углу нажмите на фигуру человечка и дальше выберите Registrati.
4. Чтобы зарегистрироваться введите e-mail, пароль и подтвердите его. Нажмите кнопку registrati. На почту придет ссылка для подтверждения регистрации, перейдите по ней и введите e-mail и пароль. Теперь вы готовы к заполнению формы.
5. Во вкладке Destinazione выберите страну направления. Там их две – Италия и Мальта.
6. Во вкладке Tipo di mezzo di trasporto выберите вид транспорта, на котором вы планируете пересечь границу Италии. Нажмите кнопку Continua.
7. В разделе Prima di iniziare поставьте две галочки о том, что вы обязуетесь внимательно и правильно заполнить форму, а также о том, что вы прочитали информацию о персональных данных.
8. Informazione sul volo выберите прямой рейс volo diretto или со стыковкой volo indiretto.
Если вы путешествуете с семьей, нужно поставить галочку.
Дальше укажите во вкладках – название авиакомпании, номер рейса, номер места в самолете, страну вылета Paese di partenza, дату вылета Data di imbarco, аэропорт вылета Aeroporto di imbarco, дату и время вылета, конечную точку путешествия Destinazione finale — Aeroporto.
9. Во вкладке Informazioni personali укажите ваши имя Nome, фамилию Cognome, пол Sesso, дату рождения Data di nascita, документ удостоверяющий личность, номер телефона, e-mail.
10. В разделе Indirizzo permanente укажите адрес, где вы жили в России. Если в течение 14 дней перед возвращением в Италию вы были в других странах, их тоже нужно указать, нажав на вкладку Aggiungi i paesi precedentemente visitati.
11. В разделе Indirizzo temporaneo нужно написать, где вы остановитесь в Италии. Укажите регион, город, адрес.
12. Informazione contatto d’emergenza оставьте имя, фамилию, город и номер телефона человека, которому могут позвонить в случае необходимости.
13. В разделе Dechiarazione нужно указать ваши данные – дата рождения, страна рождения Russian Federation и регион, гражданство.
Во вкладке Negli ultimi 14 giorni ho effettuato soggiorni / transiti nei seguenti Paesi e territori укажите в каких странах вы были в последние 14 дней.
Выберите в какой регион Италии вы возвращаетесь Farò ingresso nella seguente Regione Italiana
In quale Elenco è il Paese da cui stai viaggiano? В страхах какой группы вы были. Напоминаю, Россия относится к группе E.
che lo spostamento è determinato dalle seguenti ragioni – выберите причину въезда в Италию.
Поставьте галочку, что вы сообщите санитарным органам Италии о возвращении в Италию.
14. Дальше нужно будет оставить адрес, по которому вы самоизолируетесь и на каком транспорте уедете из аэропорта. Напоминаю, что по правилам Италии вы можете покинуть аэропорт на личном транспорте или такси.
После на почту вы получите письмо с pdf файлом. Его нужно распечатать.
Если вы заполнили PLF форму и не распечатали, вы сможете заполнить форму в аэропорте Италии или в самолете. Вчера на рейсе стюардесса ходила с этими формами в бумажном виде.
Также за день до вылета я заполнила извещение на сайте региона Пьемонт, в котором живу, о том, что возвращаюсь из России и где буду самоизолироваться www.regione.piemonte.it
Сейчас по правилам Италии мне нужно отсидеть 10 дней и после сдать тест.
Уже вчера, пока я летела, мне пытались дозвониться. Скорость! Сегодня мы созвонились. Мне сказали, что после окончания 10 дней сделают бесплатный тест test rapido. Через несколько дней обещали позвонить и узнать, как я себя чувствую, и уже тогда мне назначат дату и место теста.
По рассказам друзей, не все сотрудники компетентных органов знают об этом требовании Министерства. Поэтому как это работает в других регионах Италии, я не знаю. Если у вас есть опыт, вы можете рассказать о нем в комментариях. Эта информация будет очень полезна тем, кто будет возвращаться из России в Италию.
Статья опубликована 8 июля 2021 года. Рекомендую перепроверять информацию, потому что нормы и требования могут изменить за один день.
Мила, добрый день! Спасибо за подробную информацию. Я планирую вылететь в Италию в октябре по бизнесу
Сегодня решил попробовать заполнить эту форму, выдумал только номер места в самолёте, так как пока не куплены билеты, остальное заполнил вроде все правильно. На почту мне пришел куар-код. Вроде все хорошо, но отсканировав его, ссылка ведёт на сайт регистрации, там нет данных о моей поездке. Правильно ли это? Вся информация есть, но не под куар-кодом. Мне нужно будет делать повторно перед вылетом? Спасибо!
Автор
Алексей, добрый день! Затрудняюсь ответить на вопрос. После заполнения формы на почту приходит Qr-код и ссылка для скачивания заполненной формы. Вы скачали plf? Там три листа A4 в формате PDF. Вот если там есть информация о рейсе, то все хорошо. Этот блок на первой странице сразу после персональных данных. Бланк в любом случае нужно распечатать иначе вас попросят заполнить бумажный бланк в аэропорту прибытия.